mercoledì 22 luglio 2009

Ryokan tradizionale ....

Nel vostro viaggio in Giappone, non potrete e non dovrete farvi mancare il classico pernottamento nella locanda tradizionale, la ryokan; noi abbiamo pernottato solo in locande, ed in particolare quella di Kyoto era la più vera e genuina, perché ospitati da veri locandieri (un disegno nelle slide mostra la coppia di anziani in posa) con tutto il loro cerimoniale di inchini, servizievoli e pazienti, cercando in tutti i modi di mettere gli ospiti a proprio agio, ed al termine del pernottamento facendoci un meraviglioso regalino di commiato. Bene, qui di seguito alcune indicazioni (semiserie) della nostra Elena-chan sui comportamenti da tenere:
1) salutare i locandieri all'ingresso con un inchino e dicendo di giorno "konnichiwa" e di sera "kombawa";
2) per i disordinati come me, all'inizio sarà shockkante ma dopo un po' vi abituerete, dovrete togliervi le scarpe prima di entrare nella zona riservata alle stanze e sistemarle nelle "profumate" scarpiere;
3) prima di entrare nella propria stanza prestate attenzione alle porte in quanto sono scorrevoli (e non sognatevi di bucare la carta di riso, io ne ero tentata), toglietevi le ciabatte e camminate a piedi nudi sui tatami. Che strana sensazione.
Se cercate una serratura per chiudere la porta scorrevole guardate in alto, da qualche parte troverete un piccolo ferro piegato da inserire su un'asola di ferro (la nostra locanda era davvero stupenda soprattutto per queste piccole cose ^_^), come per il servizio pomeridiano del tè verde+biscottino con messaggio, accompagnato da una salvietta calda bagnata per le mani (che io mi mettevo sempre in faccia :-)).
All'interno della stanza troverete uno yukata (è tipo un kimono) per i momenti di relax, toilettes, bagno e di spostamento all'interno della ryokan
Buona prenotazione. Sayonara!




Ryokan tradizionale ....SocialTwist Tell-a-Friend

Nessun commento:

Posta un commento